5月11日，China Print 2017正在北京國際展覽中心如火如荼的上演中，全球各大知名印刷廠商正聯(lián)合為行業(yè)、為世界帶來一場匯聚頂尖科技和創(chuàng)新思維的盛宴。
悠印數(shù)碼科技有限公司（YOU-PRINT）為經(jīng)綸全訊科技成員，致力于打造全球最新印藝科技產(chǎn)品在中國的分銷平臺。作為業(yè)內引領潮流的數(shù)字印后解決方案供應商，悠印與惠普中國和經(jīng)綸全訊一起，悉數(shù)展出其總代的德國凱馬（Kama）多能一體自動模切燙金機和自動折疊糊封分配平臺和瑞士美達（Photobook）自動精裝和蝴蝶裝等設備，以歐洲最尖端的技術和理念為大印展畫上了濃墨重彩的一筆。
好了
以上其實都不是本文的重點
下面進入正片環(huán)節(jié)
相信很多小伙伴們還記得兩個月前由悠印數(shù)碼科技有限公司和必勝印刷網(wǎng)聯(lián)合啟動的“史丹利蒙（STEINEMANN）dmax/dfoil數(shù)字增效印刷平臺及燙金單元征名活動”，由網(wǎng)友投票和專家評選出最終的中文名稱（活動最終解釋權歸悠印數(shù)碼科技有限公司所有）。
活動階段公布如下
3月27日-4月25日
dmax/dfoil 廣泛海選征名階段，共征得有效名稱86個
4月25日-5月1日
大眾投票階段，dmax/dfoil票選前十名脫穎而出
5月3日-5月10日
專家評選完成，新名稱塵埃落定
整個征名活動歷時近兩個月，共計20000余次行業(yè)投票參與量，經(jīng)過六位來自主辦方、行業(yè)協(xié)會、媒體、院校和印刷企業(yè)的評選專家團聯(lián)合評選，史丹利蒙dmax/dfoil數(shù)字增效品牌最終的中文名稱終于閃亮踏入印刷領域！
那就是！
恭喜這兩位分別為dmax和dfoil提供創(chuàng)意名稱的才子！
我們的命名大獎也有主啦！
dmax 締美
dmax全場大獎
中國惠普有限公司 劉業(yè)晟
瑞士雙人往返機票
dfoil 點金
dfoil全場大獎
上海色嘉印刷有限公司 倪惠
iPhone7手機一
兩位請保持你的手機暢通哦！大獎即將送到你的手中！
締美和點金譯名注釋如下
dmax：締美不僅與英文名稱諧音，還具有“協(xié)作創(chuàng)造美好”的含義。
dfoil：點金有點石成金，同時貼合燙金功能的意思。點金也可以說是招財旺財，很吉利，有內涵同時又充滿靈動。
有才之人！
沒有最終入選的朋友們想必十分遺憾，但你們提供的名稱和寓意同樣給于了dmax/dfoil數(shù)字增效平臺新的內涵！讓我們選出幾個來看看吧！
dmax 極視/dfoil 極色：
兩者均不仿讀音，只根據(jù)產(chǎn)品效果來取名。極為“極限”之意，極視：極限的視覺（上光）效果；極色：極限的色彩刺激（燙金銀）效果。
dmax d麥克斯/dfoil d富勒：
兩個單詞都是d開頭，所以我認為標志性的d應該保留，這樣使名字更具特色。
dmax 迪邁科思/dfoil 迪覆悠：
含義：dmax，迪邁科思，首先是英文dmax的音譯中文；再次“迪”有繼承的意思，“邁”即是邁進之意，“科”是科技，“思”取新思路，新思維之意，合在一起，便是dmax繼承并引領科技進入新思路征程的意思。dfoil，迪覆悠，音譯，另外“迪”仍取繼承的意思，“覆”有覆膜的意思，燙金也可以理解成是印后工序上的覆金膜，“悠”取久遠長久的意思，合在一起，即是讓dfoil繼承燙金技術并長久發(fā)展！
當晚，活動主辦方在798藝術區(qū)舉辦了“悠然印對 · 歡聚之約” 悠印客戶答謝交流晚宴，在會上正式公布了dmax/dfoil的中文名稱：締美和點金，并和與會嘉賓分享了設備征名過程中的點點滴滴。
說到這里，其余入選前十的征名朋友可能已經(jīng)饑渴難耐了，別著急，我們將協(xié)同主辦方在第三方平臺上以公開的方式抽取出5名優(yōu)秀創(chuàng)意獎，并送上Amazon Kindle閱讀器！
大家敬請期待吧！
文章來源：必勝網(wǎng)
